W latach 1902–1905 pomiędzy Vraňanami i Hořínem wybudowano 10 km kanał żeglugowy, który odchylał się od biegu Wełtawy, by statki mogły wygodnie ominąć zbieg z Łabą. Przez kanał przechodzi osiem mostów, ale najbardziej ciekawym budynkiem jest śluza wodna w Hořínie. Techniczny zabytek z 1905 roku składa się z dwu śluz i pokonuje nachylenie komor 8,5 metrów. Jej autorem był wybitny architekt František Sander, który na Łabie i Wełtawie zaprojektował wiele budynków – elektrownie wodne, śluzy wodne, tamy, nawigację oraz mosty rzeczne i kładki. Jego dzieła zawsze odznaczały się zawsze niekonwencjonalną koncepcją i swymi kształtami przypominały różne statki, latánie morskie, porty lub inne motywy wodne. Stosował także romantyczne konstrukcje, ornamentalną i kolorową. To wszystko można zobaczyć w Hořínie.

Z dworca w Mělníku należy wyruszyć po żółtym szlaku turystycznym. Przez park Na Podolí skręcamy w lewo do ulicy Vodárenská z czerwonym szlakiem turystycznym. Do centrum historycznego na wzgórzu wysoko nad rzeką wchodzimy przez późno gotycką Bramę Praską (Pražská brána). Należy do systemu średniowiecznej fortyfikacji miasta, z której zwłaszcza w południowej części zachował się główny mur obronny i mur parkanowy. Malowniczy Rynek Pokoju (Náměstí míru) okazałymi domami mieszczańskimi gościł już mnóstwo ekip filmowych. Atrakcją jest tu także możliwość zwiedzenie systemu średniowiecznych podziemnych korytarzy, które służyły jako magazyny i piwnice. Tu znajduje się studnia głęboka 54 metrów.

Czerwony znak prowadzi do zamku renesansowego Lobkowiczów, gdzie oprócz wnętrz można podziwiać także barokową galerię obrazów i sklepione piwnice winiarskie. W nich można degustować miejscowe wina z winnic wprost pod zamkiem. Tuż obok znajduje się monumentalny kościoł Św. Piotra i Pawła w stylu gotyckim z końca 15 wieku, z trzecim największym ossuarium w Republice Czeskiej. Z krużganków jego wieży, która znajduje się w wysokości 37 metrów widać całe miasto Mělník i szeroką okolicę polabską.

Żółty szlak turystyczny pod neogotycką willą Karola z 1876 roku prowadzi przez park Na Aušperku oraz przez most Josefa Straky do Parku Horzinskiego (Hořínský park). Należy do zamku rokokowego, ale w odróżnieniu od siedziby jest ogólnodostępny. Znajdują się tu cenne gatunki drzew i grządki ziół leczniczych. Przed zamkiem w Horzinie (Hořín) znajduje się młyn zamkowy, który już owszem popada w ruinę, i w małej wiosce godnym uwagi jest grobowiec Lobkowiczów, która składa się z kaplicy i przyległego cmentarzyska. Stąd to tylko kawałek do śluzy Sandera (Sanderovo zdymadlo). Dalej należy kontynuować po nieoznaczonym szlaku wzdłuż lewego brzegu kanału, po drodze w lewo do Vrbna i po ścieżce dydaktycznej do Zelczina (Zelčín). W tutejszej farmie znajduje się minizoo z mnóstwem gatunków zwierząt domowych i w zewnętrznych ogrodzeniach biegają konie fiordzkie. Tu można wejść bezpłatenie, karmić i głaskać zwierzęta. Kiedy już stąd zabierzesz dzieci, wyrusz po panelowej drodze do Wełtawy i pod jej prąd dotrzesz do Lužca nad Vltavou.


Související informace

Hořín

Počasí

oblačno
Poniedziałek 8.11.dzień 7 / 11°Cnoc 2 / 6°C
 
polojasno až zataženo
Wtorek 9.11.dzień 8 / 12°Cnoc 0 / 4°C
 
polojasno až zataženo
Środa 10.11.dzień 7 / 11°Cnoc -1 / 3°C